SỰ ĐA DẠNG TRONG ÁP DỤNG NGUỒN LUẬT VÀ NHU CẦU CẤY GHÉP LUẬT CỦA HỆ THỐNG PHÁP LUẬT VIỆT NAM
DOI:
https://doi.org/10.70236/tckhplvn.30Từ khóa:
cấy ghép luật, nguồn luật, án lệ, tập quán pháp, văn bản quy phạm pháp luậtTóm tắt
Hiện tượng cấy ghép luật không chỉ diễn ra gần đây mà có quá trình lịch sử lâu đời. Bài viết phân tích sự hình thành và áp dụng các nguồn luật trong lịch sử pháp lý Việt Nam, từ đó đưa ra các nguyên nhân cụ thể cho nhu cầu cấy ghép luật ở Việt Nam hiện nay. Từ khóa: cấy ghép luật, nguồn luật, án lệ, tập quán pháp, văn bản quy phạm pháp luật
Tải xuống
Tài liệu tham khảo
[1] Lưu Văn An, Thể chế chính trị Việt Nam trước Cách mạng tháng Tám – Dưới góc nhìn hiện đại , Nxb. Chính trị quốc gia, 2008 [trans: Luu Van An, Viet Nam ‘ s political regime before the August revolution-From a modern vision, National Political Publishing House, 2008]
[2] Nguyễn Thị Kim Bình, “Tư tưởng trị nước của pháp gia và vai trò của nó trong lịch sử”, Tạp chí Khoa học và công nghệ Đại học Đà Nẵng, số 3(26), 2008 [trans: trans: Nguyen Thị Kim Binh, “Legalist’s ideology of water governance and its role in history”, Journal of Science and Technology, University of Danang, No. 3(26), 2008]
[3] Jeremy Day, Amy Krois-Lindner, Matt Firth, Introduction to International Legal English, Cambridge University Press 2008
[4] Phan Đại Doãn và Bùi Xuân Đinh, Luật tục và sự phát triển của nông thôn hiện nay, Nxb. Chính trị quốc gia, 2000 [trans: Phan Dai Doan and Bui Xuan Dinh, Customary law and modern rural development, National Political Publishing House, 2000]
[5] Nguyễn Thị Hồi, “Các loại nguồn của pháp luật Việt Nam hiện nay”, Tạp chí Nghiên cứu lập pháp, số 12, 2008 [trans: Nguyen Thi Hoi, “Types of sources of current Vietnamese law”, Journal of Legislative Studies, No. 12, 2008]
[6] Sébastien Lafrance, Shruti Bedi and Hannah De Gregorio Leão, “Constitutional Theories of Emergency Powers and their Limits: Perspectives from Vietnam, India and Canada”, Vietnamese Journal of Legal Sciences, No. 1(4), 2021, https://doi.org/10.2478/ vjls-2021-0006
[7] Vũ Văn Mẫu, Dân luật khái luận, Bộ Quốc gia giáo dục xuất bản, Sài Gòn, 1957 [trans: Vu Van Mau, Summary of Civil Law, published by the Ministry of National Education, Saigon,1957]
[8] Vũ Thị Nga, “Tư tưởng Đức trị và Pháp trị trong Quốc triều hình luật”, trong Lê Thị Sơn (chủ biên), Quốc triều hình luật: Lịch sử hình thành, nội dung và giá trị, Nxb. Khoa học xã hội, 2004 [trans: Vu Thi Nga, “Ideology of Virtue and Rule of Law in the Criminal Law of the National Court”, Le Thi Son (editor), National Court of Penal Law: History, content and value, Social Sciences Publishing House, 2004]
[9] Esin Örücü, “Law as Transposition”, International and Comparative Law Quarterly, No. 51, 2002
[10] Rodolfo Sacco, “Legal Formants: A Dynamic Approach to Coparative law”, The American Journal of Comparative Law, No. 2(39), 1991
[11] Prakask Shah, “Globalization and the Challenge of Asian Legal Transplants in Europe”, Singapore Journal of Legal Studies, No. 4, 2005
[12] Gunther Teubner, “Legal Irritants: Good Faith in British Law or How Unifying Law Ends Up in New Divergences”, Mod. L. Rev., No. 1(61), 1998
[13] Phan Nhật Thanh, Luật tập quán và quyền con người, Nxb. Hồng Đức, 2013 [trans: Phan Nhat Thanh, Customary law and human rights, Hong Duc Publishing House, 2013]
[14] Phan Nhật Thanh và tập thể tác giả, Tập quán pháp, tiền lệ pháp và việc đa dạng hóa hình thức pháp luật ở Việt Nam (Sách chuyên khảo), Nxb. Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh, 2017 [trans: Phan Nhat Thanh and the authors, Customary, precedents and the diversification of legal forms in Vietnam (Monograph), National University Ho Chi Minh City Publishing House, 2017]
[15] Châu Hoàng Thân, Án lệ và việc áp dụng án lệ tại Việt Nam, Luận văn thạc sĩ Luật học, Trường Đại học Luật TP. Hồ Chí Minh, 2015 [trans: Chau Hoang Than, Case law and the application of case law in Vietnam, Master’s thesis,University of Law Ho Chi Minh city, 2015]
[16] Đào Trí Úc, “Khái quát về lịch sử pháp luật Việt Nam”, trong Đào Trí Úc (chủ biên), Những vấn đề lý luận cơ bản về nhà nước và pháp luật, 1995 [trans: Dao Tri Uc, “An overview of Vietnamese legal history”, Dao Tri Uc (editor), Basic theoretical issues of state and law, 1995]
[17] Irma Johanna Mosquera Valderrama, “Legal Transplants and Comparative Law, International law”, International Law Journal, 2004
[18] Insun Yu, Law and Society in Seventeeth and Eighteeth Century Vietnam, Korea: Asiatic Research Centre, Korea University, 1990
