Miễn trừ truy tố đối với nhân chứng theo pháp luật tố tụng hình sự Hoa Kỳ và kinh nghiệm cho Việt Nam
DOI:
https://doi.org/10.70236/khplvn.303Từ khóa:
miễn trừ truy tố, miễn trừ nhân chứng, nhân chứng, người làm chứng, tố tụng hình sự Hoa KỳTóm tắt
Theo pháp luật Hoa Kỳ, trong trường hợp nhân chứng viện dẫn quyền không tự buộc tội chính mình để từ chối khai báo, mà xét thấy lời khai của người này có vai trò cực kỳ quan trọng và không thể thay thế, là “chìa khoá” trong việc giải quyết vụ án thì quyền miễn trừ truy tố có thể được xem xét trao cho nhân chứng nhằm đổi lấy những lời khai có giá trị. Việc miễn trừ truy tố đối với nhân chứng phải được dựa trên những điều kiện chặt chẽ, ưu tiên yếu tố lợi ích công cộng và phạm vi miễn trừ cũng phải được xem xét. Bài viết này tìm hiểu chế định miễn trừ truy tố đối với nhân chứng theo pháp luật tố tụng hình sự Hoa Kỳ, từ đó đưa ra một số gợi mở nhằm hoàn thiện hơn pháp luật Việt Nam về vấn đề liên quan.
Tải xuống
Tài liệu tham khảo
[1] Justia U.S. Supreme Court Center, Kastigar v. United States, 406 U.S. 441 (1972)
[2] Justia U.S. Supreme Court Center, Murphy v. Waterfront Comm’n, 378 U.S. 52 (1964)
[3] Justia U.S. Supreme Court Center, Brown v. Walker, 161 U.S. 591, (1896)
[4] Justia U.S. Supreme Court Center, Counselman v. Hitchcock, 142 U.S. 547, (1892)
[5] Richard McMahon, “Kastigar v. United States: The Immunity Standard Redefined”, The Catholic Lawyer, Vol. 18(4), 1972
[6] Paul A. Murphy, “Use immunity and the fifth amendment: Maybe the second circuit should have remained silent”, St. John’s Law Review, Vol. 63(3), 1989
[7] Nguyễn Thị Ny, “Quyền miễn trừ làm chứng trong pháp luật tụng hình sự Việt Nam”, Tạp chí Kiểm sát, số 15/2023 [trans: Nguyen Thi Ny, “The right to refuse to testify in Vietnam’s Criminal Procedural Law”, Proecutory Journal, No. 15, 2023]
[8] R. Anthony Orsbon, “Immunity from prosecution and the fifth amendment: An analysis of constitutional standards”, Vanderbilt Law Review, Vol. 25(6), 1972, tr. 1216, DOI: https://scholarship.law.vanderbilt.edu/vlr/vol25/iss6/4
